上校将她引到更偏僻的窗户后面：“事实上，今天来见您，除了福利院的事情，还有一件重要的喜讯。
我本来想第一时间到扎戈列①拜访，但听说你要来萨拉热窝，就拖延了一点时间。”
勃朗拉沃夫人调侃：“这样的日子好消息已经不多了，不是吗？”
“我打听到一点关于艾力克的消息。”
雷托说。
女人愣了愣，仿佛没听清楚他的话，半晌后她作出惊讶的表情，两手冲动地捂着嘴阻止了自己倒抽一口气的尖叫。
林奈注意到她的手指微微颤抖，他明白两人谈的是一件私密的事情，于是借口离开给老人家留一点体面：“额，我去换一杯酒。
你们聊吧。”
雷托拉住他：“不，亲爱的，你不是外人，我想让你一起听。”
林奈甩开他的手，为那句“亲爱的”
感到一阵恶寒。
勃朗拉沃夫人这时强作镇定，眼眶微红：“是……是我的艾力克吗？你确定吗？”
“是的，莎拉。”
雷托微笑：“艾力克还好好地活着，他现在正呆在图兹拉的军事基地里，被塞尔维亚人扣押着。
我向你保证，这个消息真实可靠，是一位极有地位的内部人士告诉我的。
我们的艾力克，在89年就已经被羁押到了图兹拉，他活了下来。”
“噢，”
女人掩面发出啜泣的声音：“我的孩子……我的艾力克……主听到了我的祷告，他没有把我的艾力克带走，我的孩子呀……”
她哭得隐忍却动情。
即使林奈完全不明白发生了什么事，也心有不忍，狙击手见惯生离死别，却十分不擅长面对哭泣的女人，他朝着上校瞪眼，示意他想办法安抚一下这位可怜的女性。
雷托以为他是听不懂两人的对话想要解释：“是这样的，莎拉的孩子，艾力克·勃朗拉沃89年参加游行抗议活动后失踪了。
同行的同伴说，他是被人民军抓走的，但人民军至今不承认这件事。
勃朗拉沃家一直打听不到消息，以为这个孩子死在了塞尔维亚人手上，直到前几天，我才得到了这个喜讯。”
林奈很敏感：“这就是你和贝尔拉莫维奇作交易的条件？他告诉了你这个艾力克的下落？”
“是。
勃朗拉沃家曾经是克罗地亚的政治望族，祖父当过多蓝茨②的文字秘书，后来做到了南共盟中央主席团执委会的委员。
父亲青出于蓝而胜于蓝，剑桥大学法学博士，在卡德尔③的班子里一起拟了宪法，至今仍是法律界的元老。
但艾力克被捕后，勃朗拉沃家失去了独子和独长孙，很快一落千丈。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。